Dossier 01

Plan a beach week your kids will actually remember

Sandcastle Bureau drafts and annotates the week; partner agencies licensed by TÜRSAB or the Egyptian Ministry of Tourism confirm and book it.

Destination

Month

Kids ages

Budget

Shallow lagoon at a low-rise family resort near Side, Antalya province, in June

Air 31° / Sea 27° / Side / from Kyiv, June

  1. Day 1Arrival, shallow swim
  2. Day 2Kids club taster, shaded pool
  3. Day 3Manavgat boat, castle stop
  4. Day 4Aquarium, siesta, promenade
  5. Day 5Old Side walk, gelato
  6. Day 6Beach, kite hour, meze
  7. Day 7Slow morning, packing, flight
€ 2 480 – € 3 100 · 2 adults + kids 2-5 7 nights, all-inclusive, from Kyiv. Ranges only; unconfirmed lines never move the price.

Send this week to the BureauCompare both coasts

01 / Destination fit

Turkey or Egypt: where the week actually fits your family

Fourteen criteria, the same order and the same units on both coasts. Every figure below is a range, and each line carries its last-updated stamp.

CriterionTurkey, AntalyaEgypt, Red Sea
Direct flight from Kyiv2 h 20 m3 h 40 m
Weekly direct departures9 to 125 to 7
Season windowMay to OctFeb to Nov
Sea temperature, shoulder month22 to 24 C25 to 27 C
Midday air temperature29 to 33 C33 to 37 C
Midday shade riskModerateHigh
All-inclusive, 4 nights, family of four480 to 760 EUR540 to 880 EUR
Kids club ages4 to 124 to 12
Family beach slopeMixed pebble and sandShallow sand shelf
Connecting roomsCommonLimited
Medical access, resort zone25 to 40 min30 to 55 min
Entry formalities, UA passportsStamp on arrivalE-visa required
On-site currencyTRY, hotels quote in EURUSD and EUR cash in resort
Family dinner window18:30 to 21:0018:00 to 22:00

Every price band carries four attachments on one line: party composition, nights and board type, departure city and travel month. Lines that are not confirmed never change a price band.

Open the full fourteen-criteria comparison

02 / Sample week

A seven-day family week, drafted

Two adults, two children aged 6 and 11, flying from Kyiv in late June. Every row carries a confidence badge and a source dot.

Sandcastle Bureau drafts; licensed partner agencies hold the bookings. Request this week

  1. Day 1Verified

    Arrival and lagoon re-entry

    AM Kyiv flight lands before noon.PM Transfer, shallow pool.Eve Early dinner at the resort.

    Kid-friendly · shade at midday

  2. Day 2Verified

    Shallow lagoon and long naps

    AM Lagoon swim, lifeguard on duty.PM Two-hour shaded nap window.Eve Promenade walk after sunset.

    Kid-friendly · water depth 40 cm

  3. Day 3Estimated

    Kids club morning, boat trip

    AM Kids club, ages 6-11 group.PM Boat trip with flotation vests.Eve Late swim, water still warm.

    Kid-friendly · vests provided

  4. Day 4Verified

    Sandcastle morning, shaded midday

    AM Sandcastle build, low tide 09:40.PM Indoors during peak sun.Eve Family grill night.

    Kid-friendly · shaded play deck

  5. Day 5Estimated

    Snorkel lesson in waist-deep water

    AM Snorkel lesson, waist-deep water.PM Bazaar with parents, then rest.Eve Sunset swim, early bed.

    Kid-friendly · two instructors

  6. Day 6Draft

    Aqua park and clinic slot held

    AM Aqua park for the 11-year-old.PM Clinic slot held, likely unused.Eve Pizza on the terrace.

    Kid-friendly · height rules checked

  7. Day 7Verified

    Pack, final swim, flight home

    AM Pack, final lagoon swim.PM Airport transfer three hours ahead.Eve Flight home to Kyiv.

    Kid-friendly · late checkout requested

04 / Family fit

How your child's age changes the plan

Two families can book the same resort in the same month and still get two different weeks. These three examples show what we move once we know how old your children are. Prices are ranges and always carry the departure city and month.

  1. Ages 0-3

    Shade, naps, one outing a day

    The week stays inside one resort and one beach. We hold the midday shade window from 12:30 to 15:30, keep the stroller route to the pool on flat paving, and confirm a crib and bottle steriliser before arrival. Sea time moves to the morning, when the shallow shelf stays calm.

    7 nights, all inclusive, Kyiv departure, June. Family room range 1,480 to 1,920 EUR.

  2. Ages 4-6

    Morning water, afternoon club block

    We split the day in two. Beach and shallow lagoon before 11:00, then a kids club block while the adults rest, then a short evening walk. One boat trip replaces the second excursion, and we check the club age bands and staff ratio for your dates rather than trusting the brochure.

    7 nights, all inclusive, Lviv departure, August. Family room range 1,690 to 2,140 EUR.

  3. Ages 7-9

    Two activity days, later dinners

    School-age children handle a longer transfer, so we widen the shortlist to resorts with slides, snorkelling from shore and a lifeguard on duty. Two full activity days go in, usually a reef trip and a water park, and dinner shifts past 19:30 so nobody eats in a hurry. Sea and air temperatures for your month are listed next to each day.

    9 nights, half board upgrade option, Odesa departure, July. Family room range 2,050 to 2,680 EUR.

06 / Price bands

Indicative price bands for a family of four

Each band carries the same four attachments: who travels, how many nights and which board type, the departure city, and the travel month. Every figure is a range, never a single number.

All bands include taxes, airport transfers and resort fees unless the line states otherwise. Flights are priced from the departure city shown, and children's fares follow the airline's age rules at the time of booking.

Sandcastle Bureau drafts and annotates these dossiers. Partner agencies licensed by TÜRSAB or the Egyptian Ministry of Tourism issue the booking and hold the contract.

05 / Parent questions

Safety, visas and transfers, answered plainly

Every answer below comes from our own source log. Where a fact is still unconfirmed, we say so rather than fill the gap.